2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
|
|
|
|
# Copyright (C) 2015-TODAY, Odoo S.A.
|
|
|
|
|
|
# This file is distributed under the same license as the Odoo package.
|
|
|
|
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
|
|
|
|
#
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
# Translators:
|
2020-09-27 06:31:33 +07:00
|
|
|
|
# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
#
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
#, fuzzy
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo 13.0\n"
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
2020-09-27 06:31:33 +07:00
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2020-09-22 16:26+0200\n"
|
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2020-09-22 14:41+0000\n"
|
|
|
|
|
|
"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
|
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
|
|
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
|
|
"Language: uk\n"
|
|
|
|
|
|
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:5
|
|
|
|
|
|
msgid "Mobile"
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
msgstr "Мобільний"
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:8
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
msgid "Push Notifications"
|
|
|
|
|
|
msgstr "Push-сповіщення"
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:10
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
"As of Odoo 12.0, 13.0 or above, there is no more complex configuration to "
|
|
|
|
|
|
"enable push notifications in the mobile app."
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
msgstr ""
|
2019-11-18 22:39:27 +07:00
|
|
|
|
"Для Odoo 12.0, 13.0 або новішої версії більше немає складної конфігурації, "
|
|
|
|
|
|
"щоб включити push-сповіщення в мобільному додатку."
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#: ../../mobile/firebase.rst:13
|
|
|
|
|
|
msgid ""
|
2020-09-27 06:31:33 +07:00
|
|
|
|
"Simply go to :menuselection:`Settings --> General Settings --> Odoo Cloud "
|
|
|
|
|
|
"Notification (OCN)` and make sure that **Push Notifications** is checked."
|
2018-10-19 15:46:54 +07:00
|
|
|
|
msgstr ""
|
2020-09-27 06:31:33 +07:00
|
|
|
|
"Просто перейдіть на :menuselection:`Налаштування --> Загальні налаштування "
|
|
|
|
|
|
"--> Сповіщення Odoo Cloud (OCN)` та переконайтеся, що позначені **Пуш-"
|
|
|
|
|
|
"сповіщення**."
|
