NextERP/documentation
5
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

[I18N] *: export 15.0 translations

Browse Source 
closes odoo/documentation#8006

Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
This commit is contained in:
Martin Trigaux (mat) 2024-03-05 14:24:07 +01:00
parent 8fb9e492b4
commit e7e79a70bd
7 changed files with 3917 additions and 1142 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

638
locale/sources/administration.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -922,8 +922,8 @@ msgid "To quickly try out Odoo, shared `demo <https://demo.odoo.com>`_ instances
msgstr ""
#: ../../content/administration/install/online.rst:14
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:166
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:236
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:157
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:211
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:29
#: ../../content/administration/upgrade.rst:90
#: ../../content/administration/upgrade.rst:307
@ -959,7 +959,7 @@ msgid "Official **Community** and **Enterprise** packages can be downloaded from
msgstr ""
#: ../../content/administration/install/packages.rst:19
msgid "It is required to be logged in as a paying customer or partner to download the Enterprise packages."
msgid "It is required to be logged in as a paying on-premise customer or partner to download the Enterprise packages."
msgstr ""
#: ../../content/administration/install/packages.rst:25
@ -1508,7 +1508,7 @@ msgid "The :guilabel:`API permissions` should be set next. Odoo will need specif
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/azure_oauth.rst:55
msgid "In the search bar, search for the following :guilabel:`Deregulated permissions` and click :guilabel:`Add permissions` for each one:"
msgid "In the search bar, search for the following :guilabel:`Delegated permissions` and click :guilabel:`Add permissions` for each one:"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/azure_oauth.rst:58
@ -1817,203 +1817,191 @@ msgid "Domain names"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:5
msgid "A **domain name** works as an address for your website. It makes the Internet much more accessible as it allows users to type a meaningful web address, such as ``www.odoo.com``, rather than its server's IP address with a series of numbers."
msgid "Domain names are text-based addresses identifying online locations, such as websites. They provide a more memorable and recognizable way for people to navigate the internet than numerical IP addresses."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:9
msgid "You can use a custom domain name to access your Odoo database and websites:"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:8
msgid "**Odoo Online** and **Odoo.sh** databases use a **subdomain** of the `odoo.com` **domain** by default (e.g., `mycompany.odoo.com`)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:11
msgid "By :ref:`registering a free domain name with Odoo <domain-name/odoo-register>` (for Odoo Online databases)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:13
msgid "By :ref:`configuring a custom domain that you already own <domain-name/existing>`."
msgid "However, you can use a custom domain name instead by :ref:`registering a free domain name <domain-name/register>` (only available for Odoo Online databases) or by :ref:`configuring a domain name you already own <domain-name/existing>`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:16
msgid "Odoo Online and Odoo.sh databases, including their websites, use by default a subdomain of ``odoo.com`` for both the URL and the emails (e.g., ``https://example.odoo.com``)."
msgid "`Odoo Tutorials: Register a free domain name [video] <https://www.odoo.com/slides/slide/register-a-free-domain-name-1663>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:20
msgid "Odoo offers a :ref:`free custom domain name <domain-name/odoo-register>` to all Odoo Online databases for one year. Visitors can then access your website with an address such as ``www.example.com`` rather than the default ``example.odoo.com``."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:25
msgid "`Odoo Tutorials: Register a Free Domain Name <https://www.odoo.com/slides/slide/register-a-free-domain-name-1663>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:27
msgid "`Odoo Quick Tips: Get a free domain name! <https://www.youtube.com/watch?v=eAfgeNOHLP4>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:32
msgid "About domain names"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:34
msgid "Having a **good domain name** is as important to your branding as the name of your business or organization as it is the first thing your visitors will notice. We recommend you keep them *simple, short, easy to remember and spell*."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:38
msgid "A **subdomain** is a domain that is a part of another domain. It often refers to the additional part that comes before the main domain name. Traditionally, most websites use the ``www.`` subdomain, but any string of letters can be used as well. You can use subdomains to direct your visitors to other websites than your main website or to specific pages (e.g., ``experience.odoo.com`` points to a specific page.)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:44
msgid "All domain names are referenced in the **Domain Name System**, or **DNS**, which works as a giant directory for the Internet. There are many DNS servers, so any modification to the DNS can take up to 72 hours to propagate worldwide on all servers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:51
msgid "Indexing of domain names by search engines"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:53
msgid "Search engines, such as Google and Bing, rely on web crawlers (:dfn:`robots that explore and analyze the web`) to index all websites and their related domain names. These crawlers discover new URLs thanks to links on known web pages. As a result, search engines should index domain names automatically after a while, as long as their URLs are mentioned elsewhere on the Internet."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:58
msgid "Improving the appearance and positioning of web pages on search engines is a practice named \"Search Engine Optimization\" (SEO)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:62
msgid "Adding relevant content, optimizing metadata, and building high-quality backlinks can all help improve a website's search engine visibility."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:65
msgid "Some search engines provide tools for web admins, such as `Google Search Console <https://search.google.com/search-console>`_ and `Bing Webmaster Tools <https://www.bing.com/webmasters>`_, to help you analyze and improve your page ranking. To use these services, you must prove that you are the owner of your domain name. One way to verify the ownership of your domain name is by adding a DNS record. You can do this for :ref:`domain names registered with Odoo <domain-name/odoo-manage>` and for domain names managed by other providers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:74
msgid ":doc:`/applications/websites/website/pages/seo`"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:75
msgid "`Google Search Console Help - Verify your site ownership <https://support.google.com/webmasters/answer/9008080>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:76
msgid "`Bing Webmaster Tools - Add and Verify site <https://www.bing.com/webmasters/help/add-and-verify-site-12184f8b>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:81
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:22
msgid "Register a free domain name with Odoo"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:83
msgid "You can register a domain name for your Odoo Online database directly from Odoo Website or your database manager."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:24
msgid "To register a one-year free domain name for your Odoo Online database, sign in to your account and go to the `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_. Click the gear icon (:guilabel:`⚙️`) next to the database name and select :guilabel:`Domain Names`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:87
msgid "Your domain name is **free for one year** if you register it with Odoo!"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Accessing a database's domain names configuration"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:88
msgid "The domain name is registered with `Gandi <https://www.gandi.net/>`_, the domain name registrar."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:31
msgid "Search for the desired domain name and check its availability."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:90
msgid "You are the owner of the domain name and can use it for other purposes."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Searching for an available domain name"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:91
msgid "Odoo manages payment and technical support for you."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:37
msgid "Ensure the Website app is installed if the domain name registration option does not appear."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:92
msgid "This offer doesn't include any mailbox. However, you can :ref:`configure your MX records <domain-name/odoo-manage>` to use your own email server or solution such as Google Workspace."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:39
msgid "Select the desired domain name, fill in the :guilabel:`Domain Owner` form, and click :guilabel:`Register`. The chosen domain name is directly linked to the database, but you still need to :ref:`map your domain name to your Odoo website <domain-name/db-map>`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Filling in the domain owner information"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:47
msgid "A verification email from `noreply@domainnameverification.net` will be sent to the email address provided in the :guilabel:`Domain Owner` form. It is essential to verify your email address to keep the domain active and receive the renewal quote before expiration."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:51
msgid "The domain name registration is free for the first year. After this period, Odoo will continue to manage the domain in partnership with **Gandi.net**, the domain name registrar, and you will be charged `Gandi.net's renewal rate <https://www.gandi.net/en/domain>`_. Odoo sends a renewal quotation every year to the email address mentioned in the :guilabel:`Domain Owner` form several weeks before the expiration date of the domain. The domain is renewed automatically when the quotation is confirmed."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:59
msgid "The offer is only available for **Odoo Online** databases."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:60
msgid "The offer is limited to **one** domain name per client."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:61
msgid "The offer is limited to the registration of a **new** domain name."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:62
msgid "The offer is available to *One App Free* plans. Ensure that your website contains enough original content for Odoo to verify that your request is legitimate and respects `Odoo's Acceptable Use Policy <https://www.odoo.com/acceptable-use>`_. Given the high number of requests, it can take Odoo several days to review them."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:70
msgid "DNS records"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:72
msgid "To manage your free domain name :abbr:`DNS (domain name system)` records, open the `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click the gear icon (:guilabel:`⚙️`) next to the database name, select :guilabel:`Domain Names`, and click :guilabel:`DNS`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:76
msgid ":guilabel:`A`: the A record holds the IP address of the domain. It is automatically created and **cannot** be edited or deleted."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:78
msgid ":guilabel:`CNAME`: CNAME records forward one domain or subdomain to another domain. One is automatically created to map the `www.` subdomain to the database. If the database is renamed, the CNAME record **must** also be renamed."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:81
msgid ":guilabel:`MX`: MX records instruct servers on where to deliver emails."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:82
msgid ":guilabel:`TXT`: TXT records can be used for different purposes (e.g., to verify domain name ownership)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:85
msgid "Any modification to the DNS records can take up to **72 hours** to propagate worldwide on all servers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:89
msgid "`Submit a support ticket <https://www.odoo.com/help>`_ if you need assistance to manage your domain name."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:93
msgid "Mailbox"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:95
msgid "To do so, go to :menuselection:`Website --> Go to website --> Promote --> Domain Name`. Alternatively, open your `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click on the :guilabel:`settings` button next to your database, then on :guilabel:`Domain names`."
msgid "The one-year free domain name offer does **not** include a mailbox. There are two options to link your domain name with a mailbox."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Clicking on Domain Names from an Odoo website"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:99
msgid "Use a subdomain"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:103
msgid "Search for the domain name of your choice to check its availability, then select the one you want to register for your website."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:101
msgid "You can create a subdomain (e.g., `subdomain.yourdomain.com`) to use as an alias domain for the database. It allows users to create records in the database from emails received on their `email@subdomain.yourdomain.com` alias."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "The search of the domain name example.com shows which associated domains are available."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:105
msgid "To do so, open the `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click the gear icon (:guilabel:`⚙️`) next to the database name, and go to :menuselection:`Domain Names --> DNS --> Add DNS record --> CNAME`. Next, enter the desired subdomain in the :guilabel:`Name` field (e.g., `subdomain`), the original database domain with a period at the end (e.g., `mycompany.odoo.com.`) in the :guilabel:`Content` field, and click :guilabel:`Add record`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:110
msgid "Next, fill in the form with your information to become the domain name owner."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:111
msgid "Then, add the alias domain as your *own domain* by clicking :guilabel:`Use my own domain`, entering the alias domain (e.g., `subdomain.yourdomain.com`), clicking :guilabel:`Verify`, and then :guilabel:`I confirm, it's done`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:112
msgid "Your domain name is directly linked to your database, but you still have to :ref:`map your domain name with your website <domain-name/website-map>`."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:115
msgid "Finally, go to your database and open the :guilabel:`Settings`. Enable :guilabel:`Custom Email Servers` field, enter the :guilabel:`Alias Domain` (e.g., `subdomain.yourdomain.com`) and click :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:116
msgid "Free domain names are also available for free Odoo Online databases (if you installed one app only, for example). In this case, Odoo reviews your request and your website to avoid abuse. This process can take several days due to the success of the offer."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:120
msgid "Use an external email provider"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:119
msgid "This is not available for Odoo.sh databases yet."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:122
msgid "To use an external email provider, you should configure an MX record. To do so, open the `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click the gear icon (:guilabel:`⚙️`) next to the database name, click :menuselection:`Domain Names --> DNS --> Add DNS record --> MX`. The values you should enter for the :guilabel:`Name`, :guilabel:`Content`, and :guilabel:`Priority` fields depend on the external email provider."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:124
msgid "Manage your domain name registered with Odoo"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:129
msgid "`Google Workspace: MX record values <https://support.google.com/a/answer/174125?hl=en>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:126
msgid "To manage the DNS records of your domain name registered with Odoo or to visualize the contacts associated with it, open your `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click on the :guilabel:`settings` button next to your database, on :guilabel:`Domain names`, and then on :guilabel:`Contacts` or :guilabel:`DNS`."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:130
msgid "`Outlook and Exchange Online: Add an MX record for email <https://learn.microsoft.com/en-us/microsoft-365/admin/get-help-with-domains/create-dns-records-at-any-dns-hosting-provider?view=o365-worldwide#add-an-mx-record-for-email-outlook-exchange-online>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Management of the domain names linked to an Odoo database"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:135
msgid "Configure an existing domain name"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:136
msgid "Please `submit a support ticket <https://www.odoo.com/help>`_ if you need further assistance to manage your domain name."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:137
msgid "If you already have a domain name, you can use it for your Odoo website."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:142
msgid "Configure your existing domain name"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:140
msgid "It is strongly recommended to follow **in order** these three steps to avoid any :ref:`SSL certificate validation <domain-name/ssl>` issues:"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:143
msgid ":ref:`Add a CNAME record <domain-name/cname>`"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:144
msgid "If you already own a domain name, you can use it to point to your website."
msgid ":ref:`Map your domain name to your Odoo database <domain-name/db-map>`"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:146
msgid "To avoid any issue with the :ref:`SSL certificate validation <domain-name/ssl>`, we highly recommend that you proceed with the following actions in this order:"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:149
msgid ":ref:`Add a CNAME record <domain-name/cname>` on your domain name's DNS zone."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:145
msgid ":ref:`Map your domain name to your Odoo website <domain-name/website-map>`"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:150
msgid ":ref:`Map your domain name with your Odoo database <domain-name/db-map>`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:151
msgid ":ref:`Map your domain name with your Odoo website <domain-name/website-map>`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:156
msgid "Add a CNAME record"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:158
msgid "A **CNAME record** is a type of DNS record that points to the domain of another website rather than directly to an IP address."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:152
msgid "Creating a CNAME record to forward your domain name to the address of your Odoo database is required."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:161
msgid "You need a CNAME record that points to your Odoo database. The requirements are detailed in your database manager."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:159
msgid "The CNAME record's target address should be your database's address as defined at its creation (e.g., `mycompany.odoo.com`)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:168
msgid "The target address is the current address of your database, as defined at its creation (e.g., ``example.odoo.com``)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:171
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:250
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:162
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:221
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:30
#: ../../content/administration/odoo_sh.rst:5
#: ../../content/administration/upgrade.rst:120
@ -2021,245 +2009,164 @@ msgstr ""
msgid "Odoo.sh"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:164
msgid "The CNAME record's target address can be the project's main address, which can be found on Odoo.sh by going to :menuselection:`Settings --> Project Name`, or a specific branch (production, staging or development) by going to :menuselection:`Branches --> select the branch --> Settings --> Custom domains`, and clicking :guilabel:`How to set up my domain?`. A message indicates which address your CNAME record should target."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:170
msgid "The specific instructions depend on your DNS hosting service."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:173
msgid "Your project's main address is defined in :menuselection:`Settings --> Project Name`."
msgid "`GoDaddy: Add a CNAME record <https://www.godaddy.com/help/add-a-cname-record-19236>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:174
msgid "`Namecheap: How to create a CNAME record for your domain <https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9646/2237/how-to-create-a-cname-record-for-your-domain>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:175
msgid "If you want to target a specific branch (production, staging or development), go to :menuselection:`Branches --> select your branch --> Settings --> Custom domains`, and click on :guilabel:`How to set up my domain?`. A message indicates which address your CNAME record should target."
msgid "`OVHcloud: Add a new DNS record <https://docs.ovh.com/us/en/domains/web_hosting_how_to_edit_my_dns_zone/#add-a-new-dns-record>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:180
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:222
msgid "Open your domain name's manager dashboard."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:176
msgid "`Cloudflare: Manage DNS records <https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/360019093151>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:181
msgid "Open the **DNS zone** management page for the domain name you want to configure."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:179
msgid "Creating a CNAME record to map the `www` subdomain (`www.yourdomain.com`) as some visitors are used to typing `www.` before entering a domain name."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:182
msgid "Create a **CNAME record** pointing to the address of your database."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:183
msgid "You own the domain name `yourdomain.com`, and your Odoo Online database's address is `mycompany.odoo.com`. You want to access your Odoo database primarily with the domain `www.yourdomain.com` but also with the naked domain :dfn:`(a domain name without any subdomains or prefixes)` `yourdomain.com`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:184
msgid "While Odoo suggests creating a CNAME record for your ``www.`` subdomain (``www.example.com``), you can of course use any domain name of your choice, with any subdomain (e.g., ``anything.example.com``)."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:188
msgid "To do so, create a CNAME record for the `www` subdomain, with `mycompany.odoo.com` as the target. Next, create a redirect (301 permanent or visible redirect) to redirect visitors from `yourdomain.com` to `wwww.yourdomain.com`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:189
msgid "You own the domain name ``example.com``, and you have an Odoo Online database at the address ``example.odoo.com``. You want to access your Odoo database primarily with the domain ``www.example.com`` but also with the :ref:`naked domain <domain-name/naked-domain>` ``example.com``."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:194
msgid "To do so, you create a CNAME record for the ``www`` subdomain, with ``example.odoo.com`` as the target. The DNS zone manager generates the following rule and adds it to your DNS zone: ``www IN CNAME example.odoo.com.``"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:195
msgid "Map a domain name to an Odoo database"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:198
msgid "You also create a redirection from ``example.com`` to ``wwww.example.com``."
msgid "Ensure you have :ref:`added a CNAME record <domain-name/cname>` to your domain name's DNS **before** mapping your domain name to your Odoo database."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:200
msgid "Your new DNS records are propagated to all DNS servers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:203
msgid "Here are some specific guidelines to create a CNAME record:"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:201
msgid "Failing to do so may prevent the validation of the :ref:`SSL certificate <domain-name/ssl>` and could result in a *certificate name mismatch* error. Web browsers often display this as a warning, such as *\"Your connection is not private\"*."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:205
msgid "`GoDaddy <https://www.godaddy.com/help/add-a-cname-record-19236>`_"
msgid "If you encounter this error after mapping the domain name to your database, wait up to five days, as the validation may still happen. If not, you can `submit a support ticket <https://www.odoo.com/help>`_, including screenshots of your CNAME records."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:206
msgid "`Namecheap <https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9646/2237/how-to-create-a-cname-record-for-your-domain>`_"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:213
msgid "Open the `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click the gear icon (:guilabel:`⚙️`) next to the database name, and go to :menuselection:`Domain Names --> Use my own domain`. Then, enter the domain name (e.g., `yourdomain.com`), click :guilabel:`Verify` and :guilabel:`I confirm, it's done`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:207
msgid "`OVH <https://docs.ovh.com/us/en/domains/web_hosting_how_to_edit_my_dns_zone/#add-a-new-dns-record>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:208
msgid "`CloudFlare <https://support.cloudflare.com/hc/en-us/articles/360019093151>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:209
msgid "`Google Domains <https://support.google.com/domains/answer/3290350?hl=en>`_"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:214
msgid "Naked domain"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:216
msgid "A **naked domain** is a domain name that doesn't have any subdomain at the beginning of the address (e.g., ``odoo.com`` instead of ``www.odoo.com``)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:219
msgid "You may want your naked domain to redirect to your website as some visitors may not type the full domain name to access your website."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:0
msgid "Mapping a domain name to an Odoo Online database"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:223
msgid "Create a **redirection** from the naked domain (``example.com``) to your main domain name (``www.example.com``)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:227
msgid "Depending on your domain name registrar, this redirection may be already pre-configured."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:232
msgid "Map your domain name with your Odoo database"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:238
msgid "Open your `database manager <https://www.odoo.com/my/databases>`_, click on the :guilabel:`settings` button next to your database, on :guilabel:`Domain names`, and then on :guilabel:`Use my own domain` at the bottom of the right column."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:242
msgid "Type the domain name you want to add to this database, then click on :guilabel:`Verify` to check if the CNAME record is correctly configured. Once done, click on :guilabel:`I confirm, it's done`."
msgid "On Odoo.sh, go to :menuselection:`Branches --> select your branch --> Settings --> Custom domains`, type the domain name to add, then click :guilabel:`Add domain`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:0
msgid "Verification of the CNAME records of a domain name before mapping it with a database"
msgid "Mapping a domain name to an Odoo.sh branch"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:252
msgid "Go to :menuselection:`Branches --> select your branch --> Settings --> Custom domains`, type the domain name you want to add to this database, then click on :guilabel:`Add domain`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:0
msgid "Mapping a domain name with an Odoo.sh branch"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:260
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:230
msgid ":ref:`Odoo.sh branches: settings tab <odoosh-gettingstarted-branches-tabs-settings>`"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:263
msgid "Make sure to :ref:`add a CNAME record <domain-name/cname>` to your domain name's DNS **before** mapping your domain name with your Odoo database."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:266
msgid "Failing to do so may impede the validation of the :ref:`SSL certificate <domain-name/ssl>` and would result in a *certificate name mismatch* error. This is often displayed by web browsers as a warning such as *\"Your connection is not private\"*."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:270
msgid "If this is the case and you have added the domain name to your database's settings less than five days ago, wait 24 hours as the validation may still happen. Otherwise, please `submit a support ticket <https://www.odoo.com/help>`_ including screenshots of your CNAME records."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:277
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:235
msgid "SSL encryption (HTTPS protocol)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:279
msgid "**SSL encryption** is an encryption-based Internet security protocol. It allows your visitors to navigate your website through a secure connection, which appears as an ``https://`` protocol at the beginning of your web address, rather than a non-secure ``http://`` protocol."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:237
msgid "**SSL encryption** allows visitors to navigate a website through a secure connection, which appears as the *https://* protocol at the beginning of a web address rather than the non-secure *http://* protocol."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:283
msgid "Odoo generates a separate SSL certificate for each domain :ref:`mapped in the database manager <domain-name/db-map>`, using integration with `Let's Encrypt Certificate Authority and ACME protocol <https://letsencrypt.org/how-it-works/>`_."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:241
msgid "Odoo generates a separate SSL certificate for each domain :ref:`mapped to a database <domain-name/db-map>` using `Let's Encrypt's certificate authority and ACME protocol <https://letsencrypt.org/how-it-works/>`_."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:288
msgid "The certificate generation may take up to 24h."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:246
msgid "Certificate generation may take up to 24 hours."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:289
msgid "Several attempts to validate your certificate are made during the five days following the moment you add your domain name in your database's settings."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:247
msgid "Several attempts to validate your certificate are made for five days after you map your domain name to your database."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:291
msgid "If you already use another service, you can keep using it or simply change for Odoo."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:249
msgid "If you use another service, you can keep using it or change to Odoo's."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:296
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:252
msgid "No SSL certificate is generated for naked domains :dfn:`(domain names without any subdomains or prefixes)`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:258
msgid "Web base URL of a database"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:299
msgid "If you have Odoo Website, you can disregard this part and directly :ref:`map your domain name with your website <domain-name/website-map>`."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:261
msgid "If the Website app is installed on your database, skip this section and continue from the :ref:`Map a domain name to a website <domain-name/website-map>` section."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:302
msgid "The **web base URL** of a database, or **root URL** affects your main website address and all the links sent to your customers (e.g., quotations, portal links, etc.)."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:264
msgid "The *web base URL* or root URL of a database affects your main website address and all the links sent to your customers (e.g., quotations, portal links, etc.)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:305
msgid "To configure it, access your Odoo database with your custom address, then log in as an administrator of your database (any user in the *Settings* group) from the login screen."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:267
msgid "To make your custom domain name the *web base URL* of your database, access your database using your custom domain name and log in as an administrator :dfn:`(a user part of the Settings access right group under Administration)`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:309
msgid "Connecting to your database with the original Odoo subdomain address (e.g., ``example.odoo.com`` also updates the web base URL of your database. See below to prevent these automatic updates."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:272
msgid "If you access your database with the original Odoo address (e.g., `mycompany.odoo.com`), the *web base URL* of your database will be updated accordingly. To prevent the automatic update of the *web base URL* when an administrator logs in to the database, activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, go to :menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters --> New`, and enter `web.base.url.freeze` as the :guilabel:`Key` and `True` as the :guilabel:`Value`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:312
msgid "Alternatively, you can do it manually. To do so, activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, then go to :menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:279
msgid "You can also set the web base URL manually. To do so, activate the :ref:`developer mode <developer-mode>`, go to :menuselection:`Settings --> Technical --> System Parameters`, and search for the `web.base.url` key (create it if necessary) and enter the full address of your website as the value (e.g., `https://www.yourdomain.com`). The URL must include the protocol `https://` (or `http://`) and *not* end with a slash (`/`)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:315
msgid "Find the key called ``web.base.url`` (or create it if it does not exist) and enter the full address of your website as value, such as ``https://www.example.com``."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:288
msgid "Map a domain name to an Odoo website"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:319
msgid "The URL must include the protocol ``https://`` (or ``http://``) and must not end with a slash (``/``)."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:290
msgid "Mapping your domain name to your website is different than mapping it to your database:"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:322
msgid "To prevent the automatic update of the web base URL when an administrator logs in the database, you can create the following System Parameter:"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:292
msgid "It defines your domain name as the main one for your website, helping search engines to index your website correctly."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:325
msgid "key: ``web.base.url.freeze``"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:294
msgid "It defines your domain name as the base URL for your database, including portal links sent by email to your customers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:326
msgid "value: ``True``"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:296
msgid "If you have multiple websites, it maps your domain name to the appropriate website."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:331
msgid "Map your domain name with your website"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:298
msgid "Go to :menuselection:`Website --> Configuration --> Settings`. If you have multiple websites, select the one you want to configure. In the :guilabel:`Domain` field, enter the address of your website (e.g., `https://www.yourdomain.com`) and :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:333
msgid "Mapping your domain name to your website isn't the same as mapping it with your database:"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:303
msgid "Mapping your domain name to your Odoo website prevents Google Search from indexing your original database address (e.g., `mycompany.odoo.com`)."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:335
msgid "It defines your domain name as the main one for your website, helping search engines to index your website properly."
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:306
msgid "If both addresses are already indexed, it may take some time before the indexation of the second address is removed from Google Search. You can use the `Google Search Console <https://search.google.com/search-console/welcome>`_ to fix the issue."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:337
msgid "It defines your domain name as the base URL for your database, including the portal links sent by email to your customers."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:339
msgid "If you have multiple websites, it maps your domain name with the appropriate website."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:341
msgid "Go to :menuselection:`Website --> Configuration --> Settings --> Website Info`. If you have multiple websites, select the one you want to configure."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:344
msgid "In the :guilabel:`Domain` field, fill in the web address of your website (e.g., ``https://www.example.com``) and click on :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:-1
msgid "Configuring https://www.example.com as the Domain of the website"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:352
msgid "Mapping your domain name with your Odoo website prevents Google from indexing both your custom domain name ``www.example.com`` and your original odoo database address ``example.odoo.com``."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:355
msgid "If both addresses are already indexed, it may take some time before Google removes the indexation of the second address. You may also try using the `Google Search Console <https://search.google.com/search-console>`_ to fix this."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:360
msgid "If you have multiple websites and companies on your database, make sure that you select the right :guilabel:`Company` in the website settings, next to the :guilabel:`Domain` settings. Doing so indicates Odoo which URL to use as the :ref:`base URL <domain-name/web-base-url>` according to the company in use."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:366
msgid ":doc:`/applications/general/email_communication/email_servers`"
#: ../../content/administration/maintain/domain_names.rst:311
msgid "If you have multiple websites and companies on your database, make sure to select the right :guilabel:`Company` under :menuselection:`Website --> Configuration --> Settings`. Doing so indicates Odoo which URL to use as the :ref:`base URL <domain-name/web-base-url>` according to the company in use."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/enterprise.rst:6
@ -3090,7 +2997,7 @@ msgid "Use a custom :doc:`domain name <domain_names>` to access the database via
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/odoo_online.rst:75
msgid "You can :ref:`register a domain name for free <domain-name/odoo-register>`."
msgid "You can :ref:`register a domain name for free <domain-name/register>`."
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/odoo_online.rst:80
@ -3387,19 +3294,20 @@ msgid "End of support"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:34
msgid "**Odoo 17.0**"
msgid "Odoo saas~17.1"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:35
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:36
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:37
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:41
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:65
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:66
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:67
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:83
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:84
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:85
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:42
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:43
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:47
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:71
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:72
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:73
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:89
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:90
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:91
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:58
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:59
#: ../../content/administration/odoo_sh/getting_started/settings.rst:62
@ -3430,173 +3338,183 @@ msgstr ""
msgid "|green|"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:38
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:93
msgid "November 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:39
msgid "November 2026 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:40
msgid "Odoo saas~16.4"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:42
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:43
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:36
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:37
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:48
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:49
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:54
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:55
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:60
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:61
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:72
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:73
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:66
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:67
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:78
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:79
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:84
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:85
msgid "N/A"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:38
msgid "January 2024"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:40
msgid "**Odoo 17.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:44
msgid "August 2023"
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:99
msgid "November 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:45
msgid "October 2026 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:46
msgid "Odoo saas~16.4"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:50
msgid "August 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:52
msgid "Odoo saas~16.3"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:47
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:53
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:59
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:71
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:65
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:77
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:89
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:90
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:91
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:83
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:95
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:96
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:97
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:101
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:102
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:103
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:107
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:108
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:109
msgid "|red|"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:50
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:56
msgid "June 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:52
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:58
msgid "Odoo saas~16.2"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:56
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:62
msgid "March 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:58
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:64
msgid "Odoo saas~16.1"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:62
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:68
msgid "February 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:64
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:70
msgid "**Odoo 16.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:68
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:99
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:74
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:105
msgid "October 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:69
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:75
msgid "November 2025 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:70
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:76
msgid "Odoo saas~15.2"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:74
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:80
msgid "March 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:75
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:81
msgid "January 2023"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:76
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:82
msgid "Odoo saas~15.1"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:80
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:86
msgid "February 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:81
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:87
msgid "July 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:82
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:88
msgid "**Odoo 15.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:86
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:92
msgid "October 2021"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:87
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:93
msgid "November 2024 (planned)"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:88
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:94
msgid "**Odoo 14.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:92
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:98
msgid "October 2020"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:94
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:100
msgid "**Odoo 13.0**"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:98
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:104
msgid "October 2019"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:100
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:106
msgid "Older versions"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:104
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:110
msgid "Before 2019"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:105
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:111
msgid "Before 2022"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:107
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:113
msgid "Legend"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:109
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:115
msgid "|green| Supported version"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:111
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:117
msgid "|red| End-of-support"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:113
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:119
msgid "N/A Never released for this platform"
msgstr ""
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:116
#: ../../content/administration/maintain/supported_versions.rst:122
msgid "Even though we don't support older versions, you can always `upgrade from any version <https://upgrade.odoo.com/>`_."
msgstr ""

22
locale/sources/finance.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -20345,43 +20345,43 @@ msgstr ""
msgid "Go to :menuselection:`Accounting --> Reporting --> Tax report` and click on :guilabel:`Connect to HMRC`. Enter your company information on the HMRC platform. You only need to do it once."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:97
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:94
msgid "Periodic submission to HMRC"
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:99
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:96
msgid "Import your obligations HMRC, filter on the period you want to submit, and send your tax report by clicking :guilabel:`Send to HMRC`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:103
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:100
msgid "Periodic submission to HMRC for multi-company"
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:105
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:102
msgid "Only one company and one user can connect to HMRC simultaneously. If several UK-based companies are on the same database, the user who submits the HMRC report must follow these instructions before each submission:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:109
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:106
msgid "Log into the company for which the submission has to be done."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:110
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:107
msgid "Go to :guilabel:`General Settings`, and in the :guilabel:`Users` section, click :guilabel:`Manage Users`. Select the user who is connected to HMRC."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:112
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:109
msgid "Go to the :guilabel:`UK HMRC Integration` tab and click :guilabel:`Reset Authentication Credentials` or :guilabel:`Remove Authentication Credentials` button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:114
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:111
msgid "You can now :ref:`register your company to HMRC <uk_localization/hmrc-registration>` and submit the tax report for this company."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:116
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:113
msgid "Repeat the steps for other companies' HMRC submissions."
msgstr ""
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:119
#: ../../content/applications/finance/fiscal_localizations/united_kingdom.rst:116
msgid "During this process, the :guilabel:`Connect to HMRC` button no longer appears for other UK-based companies."
msgstr ""

3474
locale/sources/general.pot
View File

File diff suppressed because it is too large Load Diff

343
locale/sources/inventory_and_mrp.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -5180,7 +5180,7 @@ msgid "Items are received or shipped directly into/from stock."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries.rst:45
msgid ":ref:`Process receipts and deliveries in one step <inventory/receipts_delivery_one_step>`"
msgid ":doc:`shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries.rst:48
@ -5294,7 +5294,7 @@ msgid "Process a delivery order in three steps (pick + pack + ship)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/delivery_three_steps.rst:48
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:90
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:92
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:143
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/shipping/operation/label_type.rst:35
msgid "Create a sales order"
@ -5414,15 +5414,15 @@ msgstr ""
msgid "In the following example, one step will be used for both receipts and deliveries."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:18
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:20
msgid "Configure the warehouse"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:20
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:22
msgid "If another receiving or shipping configuration is set on the warehouse, they can easily be set back to the one step setting."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:23
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:25
msgid "Begin by navigating to :menuselection:`Inventory --> Configuration --> Warehouses`, click on the desired warehouse, and click :guilabel:`Edit`. Next, on the :guilabel:`Warehouse Configuration` tab, under the :guilabel:`Shipments` section, select :guilabel:`Receive goods directly (1 step)` for :guilabel:`Incoming Shipments` and/or :guilabel:`Deliver goods directly (1 step)` for :guilabel:`Outgoing Shipments`, and :guilabel:`Save` the changes to finish."
msgstr ""
@ -5430,23 +5430,23 @@ msgstr ""
msgid "Set incoming and outgoing shipment options to receive and deliver in one step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:35
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:37
msgid "Receive goods directly (1 step)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:38
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:40
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:70
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_three_steps.rst:46
msgid "Create a purchase order"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:40
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:42
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:72
msgid "On the main :menuselection:`Purchase` application dashboard, start by making a new quote by clicking :guilabel:`Create`. Then, select (or create) a :guilabel:`Vendor` from the drop-down field, add a storable :guilabel:`Product` to the order lines, and click :guilabel:`Confirm Order` to finalize the quote as a new purchase order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:45
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:97
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:47
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:99
msgid "A :guilabel:`Receipt` smart button will appear in the top-right corner of the :abbr:`PO (purchase order)` form — click it to reveal the associated receipt for the purchase order."
msgstr ""
@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr ""
msgid "Receipt smart button appears on the confirmed purchase order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:53
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:55
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:93
msgid "Purchase order receipts can also be found in the :menuselection:`Inventory` application. In the :guilabel:`Overview` dashboard, click the :guilabel:`# to Process` smart button in the :guilabel:`Receipts` kanban card."
msgstr ""
@ -5463,13 +5463,13 @@ msgstr ""
msgid "Receipt kanban card's 1 to Process smart button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:62
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:64
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:102
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/warehouses/warehouse_replenishment_transfer.rst:97
msgid "Process the receipt"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:64
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:66
msgid "When viewing the receipt (associated with the purchase order above), click :guilabel:`Validate` to then complete the receipt."
msgstr ""
@ -5477,7 +5477,7 @@ msgstr ""
msgid "Validate the purchase order via the Validate smart button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:72
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:74
msgid "If :guilabel:`Storage Locations` are activated, clicking the :guilabel:`≣ (bullet list)` details icon next to the :guilabel:`🗑️ (trash)` delete icon enables the :guilabel:`Detailed Operations` screen to pop-up. This allows the location(s) to be specified for the received product(s)."
msgstr ""
@ -5486,19 +5486,19 @@ msgid "Select the Storage Location for the products being received in the Detail
"pop-up."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:81
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:83
msgid "Once the receipt is validated, the product leaves the :guilabel:`Supplier Location` and enters the :guilabel:`WH/Stock Location`. Once it arrives here, it will be available for manufacturing, sales, etc. Then, the status of the document will change to :guilabel:`Done`, thus completing the reception process in one step."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:87
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:89
msgid "Deliver goods directly (1 step)"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:92
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:94
msgid "Start my navigating to the main :menuselection:`Sales` app dashboard, and make a new quote by clicking :guilabel:`Create`. Then select (or create) a :guilabel:`Customer` from the drop-down field, add a storable :guilabel:`Product` that is in stock to the order lines, and click :guilabel:`Confirm` to finalize the quotation as a sales order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:100
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:102
msgid "A :guilabel:`Delivery` smart button will appear in the top-right corner of the :abbr:`SO (Sales Order)` form — click it to reveal the associated delivery order for the sales order."
msgstr ""
@ -5506,7 +5506,7 @@ msgstr ""
msgid "The Delivery smart button appears after the sales order is confirmed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:108
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:110
msgid "Delivery orders can also be found in the :menuselection:`Inventory` application. In the :guilabel:`Overview` dashboard, click the :guilabel:`# to Process` smart button in the :guilabel:`Delivery Orders` kanban card."
msgstr ""
@ -5514,12 +5514,12 @@ msgstr ""
msgid "Delivery Orders kanban card's 1 to Process smart button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:117
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:119
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps.rst:196
msgid "Process the delivery"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:119
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:121
msgid "When viewing the delivery order (associated with the sales order above), click :guilabel:`Validate` to then complete the delivery."
msgstr ""
@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr ""
msgid "Validate the delivery order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:126
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries/receipts_delivery_one_step.rst:128
msgid "Once the picking order is validated, the product leaves the :guilabel:`WH/Stock location` and moves to the :guilabel:`Partners/Customers location`. Then, the status of the document will change to :guilabel:`Done`, thus completing delivery in one step."
msgstr ""
@ -6319,7 +6319,6 @@ msgid "To manage several routes within the warehouses, also enable :guilabel:`Mu
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/warehouses/warehouses_locations.rst:58
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:41
msgid "Create a new warehouse"
msgstr ""
@ -6436,79 +6435,99 @@ msgid "While keeping stock and selling inventory from one warehouse might work f
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:9
msgid "In Odoo, sometimes products included in a single sales order might take stock from two (or more) warehouses. In Odoo, pulling products from multiple warehouses to satisfy sales demands can be done by using *virtual locations*."
msgid "Sometimes products included in a single sales order might take stock from two (or more) warehouses; in Odoo, pulling products from multiple warehouses to satisfy sales demands can be done using *virtual locations*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:14
msgid "In order to create virtual locations in warehouses and proceed to the following steps, the :guilabel:`Storage Locations` and :guilabel:`Multi-Step Routes` features will need to be enabled in the :menuselection:`Settings` app."
msgid "The solution in this document, describing the use of a virtual warehouse to fulfill orders for multiple warehouses, has some limitations. Consider the following before proceeding:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:18
msgid "To do so, go to :menuselection:`Inventory --> Configuration --> Settings`, scroll down to the :guilabel:`Warehouse` section, and click the checkboxes next to :guilabel:`Storage Locations` and :guilabel:`Multi-Step Routes`. Then, :guilabel:`Save` the changes to finish."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:17
msgid "When the :guilabel:`Warehouse` field is set to a virtual warehouse on a sales order, the virtual warehouse's address is indicated on the picking, packing, and delivery forms, **not** the actual warehouse's address."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:23
msgid "Create and configure a virtual parent location"
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:20
msgid "Each location has a `warehouse_id` (hidden field). This means that the stock in the virtual warehouse will **not** be the sum of the stock of the real warehouses, but rather the sum of the stock in the locations whose warehouse ID is the virtual warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:25
msgid "Before creating any virtual stock locations, a new warehouse will need to be created. This new warehouse will act as a *virtual* warehouse, and will be the *parent* location of other physical warehouses."
msgid "Potential limitation for those using :doc:`two <../../management/shipments_deliveries/receipts_delivery_two_steps>` or :doc:`three-step delivery <../../management/shipments_deliveries/delivery_three_steps>`:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:29
msgid "The output or packing zone on the various forms is incorrectly listed as the virtual warehouse's address."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:31
msgid "Virtual warehouses are great for companies with multiple physical warehouses. This is because a situation might arise when one warehouse runs out of stock of a particular product, but another warehouse still has stock on-hand. In this case, stock from these two (or more) warehouses could be used to fulfill a single sales order."
msgid "There is no workaround for two or three-step deliveries."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:32
msgid "Proceed **only** if setting a virtual warehouse's address as the output or packing zone makes sense for the company's workflow."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:36
msgid "In order to create virtual locations in warehouses, and proceed to the following steps, the :guilabel:`Storage Locations` and :guilabel:`Multi-Step Routes` features **must** be enabled."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:39
msgid "To do so, go to :menuselection:`Inventory app --> Configuration --> Settings`, scroll down to the :guilabel:`Warehouse` section, and enable the :guilabel:`Storage Locations` and :guilabel:`Multi-Step Routes` options. Then, :guilabel:`Save` the changes to finish."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:47
msgid "Create virtual parent location"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:49
msgid "Before creating any virtual stock locations, create a new warehouse that acts as a *virtual* warehouse — the *parent* location of other physical warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:54
msgid "Virtual warehouses are great for companies with multiple physical warehouses. This is because a situation might arise when one warehouse runs out of stock of a particular product, but another warehouse still has stock on-hand. In this case, stock from these two (or more) warehouses could be used to fulfill a single sales order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:59
msgid "The \"virtual\" warehouse acts as a single aggregator of all the inventory stored in a company's physical warehouses, and is used (for traceability purposes) to create a hierarchy of locations in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:43
msgid "To create a new warehouse, go to :menuselection:`Inventory --> Configuration --> Warehouses`, and click :guilabel:`Create`. From here, the warehouse :guilabel:`Name` and :guilabel:`Short Name` can be changed, and other warehouse details can be changed under the :guilabel:`Warehouse Configuration` tab."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:48
msgid "Under the :guilabel:`Shipments` heading, set the number of steps used to process :guilabel:`Incoming Shipments` and :guilabel:`Outgoing Shipments` by selecting between the :guilabel:`1 step`, :guilabel:`2 steps`, and :guilabel:`3 steps` radio buttons. The desired option for :guilabel:`Incoming Shipments` and :guilabel:`Outgoing Shipments` will depend on the warehouse's procurement process, and might differ for individual products or product categories."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:55
msgid ":doc:`How to choose the right flow to handle receipts and deliveries? </applications/inventory_and_mrp/inventory/management/shipments_deliveries>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:58
msgid "Under the :guilabel:`Resupply` heading, configure the method(s) for how the warehouse resupplies its inventory:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:61
msgid ":guilabel:`Resupply Subcontractors`: resupply subcontractors with components from this warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:62
msgid ":guilabel:`Manufacture to Resupply`: when products are manufactured, they can be manufactured in this warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:64
msgid ":guilabel:`Manufacture`: to produce right away, move the components to the production location directly and start the manufacturing process; to pick first and then produce, unload the components from the stock to input location first, and then transfer it to the production location."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:63
msgid "To create a new warehouse, go to :menuselection:`Inventory app --> Configuration --> Warehouses`, and click :guilabel:`Create`. From here, the warehouse :guilabel:`Name` and :guilabel:`Short Name` can be changed, and other warehouse details can be changed under the :guilabel:`Warehouse Configuration` tab."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:68
msgid ":guilabel:`Buy to Resupply`: when products are bought, they can be delivered to this warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:69
msgid ":guilabel:`Resupply From`: automatically create routes to resupply this warehouse from another chosen warehouse"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:73
msgid "*Routes* can be set and configured directly from the :guilabel:`Warehouse` form, by clicking on the :guilabel:`Routes` smart button. Once the warehouse is configured, virtual *Locations* can be created."
msgid "Lastly, click :guilabel:`Save` to finish creating a *regular* warehouse. Continue following the steps below to finish configuring the virtual parent warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
msgid "The edit screen for creating a new warehouse."
msgid "New warehouse form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:81
msgid "In order to apply this virtual warehouse as the *parent* location of two *child* location warehouses, there need to be two warehouses configured with physical stock locations."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:76
msgid ":doc:`Warehouse configurations <../../management/warehouses/warehouses_locations>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:77
msgid ":ref:`Incoming and outgoing shipments <inventory/receipts_delivery_one_step/wh>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:78
msgid ":doc:`Resupply from another warehouse <../../management/warehouses/resupply_warehouses>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:83
msgid "Create child warehouses"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:85
msgid "Create at least two *child* warehouses to link to the virtual warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:88
msgid "In order to take stock from multiple warehouses to fulfill a sales order, there needs to be at least **two** warehouses acting as child locations of the virtual parent location warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:91
msgid "To do that, navigate to :menuselection:`Inventory app --> Configuration --> Warehouses`, click :guilabel:`Create`, and follow the :ref:`preceding instructions <inventory/routes/virtual-wh>` to configure the physical stock locations."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
@ -6520,7 +6539,7 @@ msgid ":guilabel:`Warehouse`: `Virtual Warehouse`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
msgid ":guilabel:`Location`: `VWH`"
msgid ":guilabel:`Location`: `VWH/Stock`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
@ -6532,110 +6551,158 @@ msgid ":guilabel:`Warehouses`: `Warehouse A` and `Warehouse B`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
msgid ":guilabel:`Locations`: `WHA/Stock` and `WHB/Stock`"
msgid ":guilabel:`Locations`: `WHA` and `WHB`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:95
msgid "Create a virtual parent location"
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
msgid "Graphic of child locations 'WHA' and 'WHB' tied to the parent location."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:98
msgid "In order to take stock from multiple warehouses to fulfill a sales order, there need to be at least **two** warehouses acting as *child locations* of the *virtual parent location* warehouse."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:110
msgid "While the virtual stock location will be changed to 'View' later, the :guilabel:`Location Type` **must** be :guilabel:`Internal Location` at this point to :ref:`link the child warehouses <inventory/routes/link-to-vwh>` in the next section."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:101
msgid "To create and edit *Locations*, go to :menuselection:`Inventory --> Configuration --> Locations`. All :guilabel:`Locations` are listed here, including the *Stock* :guilabel:`Location` of the virtual warehouse that was created. Click into the *Stock* :guilabel:`Location` for the virtual warehouse that was previously created (:dfn:`Warehouse Name/Stock`)."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:117
msgid "Link child warehouses to virtual stock"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:106
msgid "Then, under the :guilabel:`Additional Information` section, change the :guilabel:`Location Type` from :guilabel:`Internal Location` to :guilabel:`View`. :guilabel:`Save` the changes."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:119
msgid "To set physical warehouses as child locations of the virtual location configured in the :ref:`previous step <inventory/routes/virtual-wh>`, navigate to :menuselection:`Inventory app --> Configuration --> Locations`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:109
msgid "This identifies this :guilabel:`Location` as a *virtual location*, which is used to create a hierarchical structure for a warehouse and aggregate its *child locations*."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:123
msgid "Remove any filters from the search bar. Then, click the physical warehouse :guilabel:`Location` that was previously created to be a child location (e.g. `WHA`), and click :guilabel:`Edit`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:113
msgid "Products can *not* be stored in a :guilabel:`View` :guilabel:`Location Type`."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:126
msgid "Change the :guilabel:`Parent Location` field from :guilabel:`Physical Locations` to the virtual warehouse's **stock location** (e.g. `VWH/Stock`) from the drop-down menu, and click :guilabel:`Save`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:131
msgid "To select the virtual warehouse's stock location in the :guilabel:`Parent Location` drop-down menu, the parent warehouse stock location (e.g. `VWH/Stock`) **must** have its :guilabel:`Location Type` set to :guilabel:`Internal Location`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
msgid "Set the child warehouse's *Parent Location* to the virtual warehouse."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:139
msgid "Repeat the preceding steps to configure two or more child warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:141
msgid "Once complete, the virtual, parent warehouse (e.g. `VWH/Stock`) fulfills orders using stock from child warehouses (e.g. `WHA` and `WHB`), if there is insufficient stock in any one location."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:145
msgid "Set virtual stock location as 'view'"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:147
msgid "Set the virtual stock location's :guilabel:`Location Type` to :guilabel:`View`, as it is a non-existent location used to group various physical warehouses together."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:150
msgid "To do that, navigate to :menuselection:`Inventory app --> Configuration --> Locations`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:152
msgid "Click the virtual warehouse's stock location (e.g. `VWH/Stock`) that was :ref:`previously created <inventory/routes/virtual-wh>`, from the :guilabel:`Locations` list."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:155
msgid "On the location form, under the :guilabel:`Additional Information` heading, set the :guilabel:`Location Type` to :guilabel:`View`. :guilabel:`Save` the changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
msgid "Warehouse location types in location creation screen."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:120
msgid "Configure physical warehouse locations"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:122
msgid "Navigate back to the :guilabel:`Locations` overview (via the breadcrumbs), and remove any filters in the :guilabel:`Search Bar`. Then, click into the first physical warehouse :guilabel:`Location` that was previously created to be a *child location*, and click :guilabel:`Edit`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:126
msgid "Under :guilabel:`Parent Location`, select the virtual warehouse from the drop-down menu, and :guilabel:`Save` changes. Then, navigate back to the :guilabel:`Locations` overview, and repeat this step for the second physical warehouse stock location. Be sure to :guilabel:`Save` changes again."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:130
msgid "Both locations are now *child locations* of the virtual warehouse *parent location*. This allows stock to be taken from multiple locations to fulfill a single sales order, if there is not enough stock in any one location (provided they are both tied to the same virtual warehouse *parent location*)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:136
msgid "Example flow: Sell a product from a virtual warehouse"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:139
msgid "To sell products from multiple warehouses using a virtual *parent* location in this flow, there must be at least **two** products and at least **two** warehouses configured - with at least **one** product with quantity on-hand in each warehouse, respectively."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:143
msgid "To create a new request for quotation, or RFQ, navigate to the :menuselection:`Sales` app, and click :guilabel:`Create` from the :guilabel:`Quotations` overview. Fill out the information on the new quotation by adding a :guilabel:`Customer`, and click :guilabel:`Add a product` to add the two products stored in the two warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:148
msgid "Then, click the :guilabel:`Other Info` tab on the sales order form. Under the :guilabel:`Delivery` section, change the :guilabel:`Warehouse` field value listed to the virtual warehouse that was previously created. Once the warehouse has been changed, click :guilabel:`Confirm` to convert the quotation into a sales order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:153
msgid "Now that the quotation has been confirmed as a sales order, click the :guilabel:`Delivery` smart button. From the warehouse delivery form, confirm that the :guilabel:`Source Location` value matches the :guilabel:`Warehouse` field value from the sales order. Both should list the virtual warehouse location."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:159
msgid "The :guilabel:`Source Location` on the warehouse delivery form and the :guilabel:`Warehouse` under the :guilabel:`Other Info` tab on the sales order form *must* match in order for the products included in the sales order to be pulled from different warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:163
msgid "If the virtual warehouse is not the value in the :guilabel:`Source Location` field on the warehouse delivery form, then click :guilabel:`Edit`, make the change, and click :guilabel:`Save`."
msgid "To view the total quantity across **all** linked child warehouses, go to the product form and click the :guilabel:`On Hand` smart button."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:166
msgid "If the virtual warehouse is not the value in the :guilabel:`Warehouse` field on the sales order, then a new quotation may need to be generated."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
msgid "Display stock across all linked warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:168
msgid "If whe :guilabel:`Warehouse` field is missing on the sales order form, then the virtual warehouse (and its children warehouses) may not have been set up correctly, in which case, review the documentation above again to make sure all settings/configuration were done properly."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:171
msgid "Example: sell products from a virtual warehouse"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:173
msgid "To sell products from multiple warehouses using a virtual parent location, the database must have at least **two** warehouses configured — with at least **one** product, with quantity on-hand in each warehouse, respectively."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:178
msgid "The following product, `Toy soldier`, is available at each location with the quantities:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:180
msgid "`WHA/Stock` : 1"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:181
msgid "`WHB/Stock` : 2"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:182
msgid "Warehouses `WHA` and `WHB` are child warehouses of the virtual warehouse `VWH`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:184
msgid "Create a quotation for the product by navigating to the :menuselection:`Sales` app and clicking :guilabel:`Create`. On the quote, add a :guilabel:`Customer`, and click :guilabel:`Add a product` to add the two products stored in the two warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:188
msgid "Then, click the :guilabel:`Other Info` tab on the sales order form. Under the :guilabel:`Delivery` section, change the :guilabel:`Warehouse` field value to the virtual warehouse that was :ref:`previously created <inventory/routes/virtual-wh>`. Next, :guilabel:`Confirm` the sales order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
msgid "Set virtual warehouse as the *Warehouse* field in sales order's *Other Info* tab."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:196
msgid "Then, click the :guilabel:`Delivery` smart button. From the warehouse delivery form, confirm that the :guilabel:`Source Location` value matches the :guilabel:`Warehouse` field value from the sales order. Both should list the virtual warehouse location."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:200
msgid "Finally, on the warehouse delivery form, under the :guilabel:`Detailed Operations` tab, confirm that the :guilabel:`Locations` in the :guilabel:`From` column for each product match the child locations that are tied to the virtual parent location."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
msgid "Delivery order with matching source and child locations."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:176
msgid "Finally, on the warehouse delivery form, under the :guilabel:`Detailed Operations` tab, confirm that the *Locations* values under the :guilabel:`From` column for each product matches to the *child locations* that are tied to the virtual *parent location*."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:209
msgid "The :guilabel:`Source Location` on the warehouse delivery form, and the :guilabel:`Warehouse` under the :guilabel:`Other Info` tab on the sales order, **must** match for products in the sales order to be pulled from different warehouses."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:181
msgid "To view which *Locations* the products are coming from on the drop-down menus, click the :guilabel:`internal link (arrow)` icon to expand the *Location* information. If needed, it can be changed from here (granted there is quantity on hand for the product in that location)."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:213
msgid "If the virtual warehouse is not in the :guilabel:`Source Location` field on the warehouse delivery form, retry product reservation by:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:185
msgid "Once everything has been properly set, click :guilabel:`Validate` and then :guilabel:`Apply` to validate the delivery. Then, navigate back to the sales order form (via the breadcrumbs), and click :guilabel:`Create Invoice` to invoice for the sales order."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:216
msgid "Running the scheduler: turn on :ref:`developer mode <developer-mode>`, and then go to :menuselection:`Inventory app --> Operations --> Run Scheduler`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:190
msgid "To use a virtual *parent* location as the default warehouse for sales orders, each salesperson can have the virtual warehouse assigned to them from the drop-down menu next to :guilabel:`Default Warehouse` on their employee form."
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:218
msgid "Clicking :guilabel:`Check Availability` on the delivery order."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:-1
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:219
msgid "If the virtual warehouse is **not** assigned to the :guilabel:`Warehouse` field on the sales order, then cancel it, and create a new sales order with the virtual warehouse set in the :guilabel:`Warehouse` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:222
msgid "If the :guilabel:`Warehouse` field is missing on the sales order form, then the multiple child warehouses may not have been set up correctly. Review the :ref:`previous section <inventory/routes/child-wh>` to ensure the correct settings."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:227
msgid "To use a virtual *parent* location as the default warehouse for sales orders, each salesperson should have the virtual warehouse assigned to them from the drop-down menu next to :guilabel:`Default Warehouse` on their employee form."
msgstr ""
#: ../../content/applications/inventory_and_mrp/inventory/routes/concepts/stock_warehouses.rst:0
msgid "Default warehouse location on employee form."
msgstr ""

236
locale/sources/productivity.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -1656,7 +1656,7 @@ msgid "Connect a supported receipt printer to a :abbr:`USB (Universal Serial Bus
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/pos.rst:43
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:391
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:412
msgid "Cash drawer"
msgstr ""
@ -1665,7 +1665,7 @@ msgid "The cash drawer should be connected to the printer with an RJ25 cable."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/pos.rst:45
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:359
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:360
msgid "Barcode scanner"
msgstr ""
@ -1726,7 +1726,7 @@ msgid "The pairing code should be printed on receipt printers connected to the :
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:14
msgid "The pairing code doesn't show under the following circumstances:"
msgid "The pairing code does not show under the following circumstances:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:16
@ -1738,7 +1738,7 @@ msgid "The :abbr:`IoT (Internet of Things)` box is not connected to the Internet
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:18
msgid "The code is only valid for 5 minutes after the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box has started. It's automatically removed from connected displays when this time has expired."
msgid "The code is only valid for 5 minutes after the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box has started. It is automatically removed from connected displays when this time has expired."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:20
@ -1750,11 +1750,11 @@ msgid "If none of the cases listed above correct the issue, then make sure that
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:30
msgid "IoT box is connected but it's not showing in the database"
msgid "IoT box is connected but it is not showing in the database"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:32
msgid "When an :abbr:`IoT (Internet of Things)` box connects to a database, it may restart. If so, it can take up to five minutes before appearing in the database. If the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box is still not showing after five minutes, make sure that the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box can reach the database and that the server doesn't use a multi-database environment."
msgid "When an :abbr:`IoT (Internet of Things)` box connects to a database, it may restart. If so, it can take up to five minutes before appearing in the database. If the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box is still not showing after five minutes, make sure that the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box can reach the database and that the server does not use a multi-database environment."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:37
@ -1770,7 +1770,7 @@ msgid "Make sure that the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box and the computer
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:48
msgid "The HTTPS certificate doesn't generate"
msgid "The HTTPS certificate does not generate"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:50
@ -1790,7 +1790,7 @@ msgid "The printer is not detected"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:71
msgid "If a printer doesn't show up in the devices list, go to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage and make sure that it is listed under :guilabel:`Printers`."
msgid "If a printer does not appear in the devices list, go to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage and make sure that it is listed under :guilabel:`Printers`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:-1
@ -1798,7 +1798,7 @@ msgid "The IoT box Home Page landing page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:78
msgid "If the printer is not present on the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage, click :guilabel:`Printers Server`, go to the :guilabel:`Administration` tab and click on :guilabel:`Add Printer`. If the printer is not present in the list, it's likely not connected properly."
msgid "If the printer is not present on the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage, click :guilabel:`Printers Server`, go to the :guilabel:`Administration` tab and click on :guilabel:`Add Printer`. If the printer is not present in the list, it is likely not connected properly."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:83
@ -1810,242 +1810,242 @@ msgid "For most printers, the correct driver should be automatically detected an
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:89
msgid "The solution is to manually select the corresponding driver. On the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage, click on :guilabel:`Printers Server`, go to the :guilabel:`Printers` tab and select the printer in the list. In the :guilabel:`Administration` dropdown, click on :guilabel:`Modify Printer`. Follow the steps and select the *make* and *model* corresponding to the printer."
msgid "The solution is to manually select the corresponding driver. On the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage, click on :guilabel:`Printers Server`, go to the :guilabel:`Printers` tab and select the printer in the list. In the :guilabel:`Administration` drop-down menu, click on :guilabel:`Modify Printer`. Follow the steps and select the *make* and *model* corresponding to the printer."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:-1
msgid "Edit the printer connected to the IoT box."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:99
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:100
msgid "Epson and Star receipt printers and Zebra label printers do not need a driver to work. Make sure that no driver is selected for those printers."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:103
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:104
msgid "Epson configuration special case"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:105
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:106
msgid "Most Epson printers support printing receipts in Odoo :abbr:`POS (Point of Sale)` using the `GS v 0` command. However, the following Epson printer models do not support this command:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:108
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:109
msgid "TM-U220"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:109
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:110
msgid "TM-U230"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:110
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:111
msgid "TM-P60"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:111
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:112
msgid "TMP-P60II"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:113
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:114
msgid "Bypass this issue by configuring the printer to use the `ESC *` command instead."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:116
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:117
msgid "Process to force ESC * command"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:119
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:120
msgid "Epson printer compatibility"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:121
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:122
msgid "The first step is to check whether the printer is incompatible with `GS v 0` command."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:125
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:126
msgid "`Epson GS v 0 documentation <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php? content_id=94>`_ for `GS v 0` compatible printers."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:127
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:128
msgid "`Epson ESC * documentation <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php ?content_id=88>`_ for `ESC *` compatible printers."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:130
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:131
msgid "If the printer is not compatible with the `ESC *` command then the following process is not possible. Should the printer be compatible to use the `ESC *` command to print, follow this process to configure the printer with the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:135
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:136
msgid "IoT box configuration for ESC *"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:137
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:138
msgid "To configure the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box to use the `ESC *` command to print, go to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage by navigating to :menuselection:`IoT app --> IoT Boxes`. Then click on the :guilabel:`IP address` and this will direct to the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box homepage."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:142
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:143
msgid "**Choosing the printer**"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:144
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:145
msgid "Now click on the :guilabel:`Printers server` button. This will redirect the browser to the *CUPS* page. Next, go to :menuselection:`Administration --> Printers --> Add Printer`, choose the printer that should be modified, and then click :guilabel:`Continue`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:149
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:150
msgid "If the name of the printer is still uncertain, take the following steps:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:151
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:152
msgid "Take note of the listed printers on the *CUPS* page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:152
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:153
msgid "Turn the printer off and refresh the page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:153
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:154
msgid "Now compare the difference with the first list to see which printer disappeared."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:154
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:155
msgid "Turn the printer back on and refresh the page again."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:155
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:156
msgid "Double-check the list again to see if the printer re-appears."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:156
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:157
msgid "The printer that disappeared and reappears again on the listed printers is the name of the printer in question."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:160
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:161
msgid "This can be :guilabel:`Unknown` under :guilabel:`Local printers`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:162
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:163
msgid "**CUPS naming convention**"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:164
msgid "`CUPS` will prompt the admin for three pieces of information: the :guilabel:`Name`, :guilabel:`Description` and the :guilabel:`Location`. The last two pieces of information do not need to be specific, however, the :guilabel:`Name` should follow a particular convention to work with the `ESC *` command."
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:165
msgid "`CUPS` will prompt the administrator for three pieces of information: the :guilabel:`Name`, :guilabel:`Description` and the :guilabel:`Location`. The last two pieces of information do not need to be specific, however, the :guilabel:`Name` should follow a particular convention to work with the `ESC *` command."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:169
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:170
msgid "The :guilabel:`Name` should match this convention: `<printer_name>__IMC_<param_1>_<param_2>_..._<param_n>__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:172
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:173
msgid "A breakdown of the naming convention:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:174
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:175
msgid "`printer_name`: This is the printer name. It can be any character as long as it does not contain `_`, `/`, `#`, or ` ` (space character)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:176
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:177
msgid "`IMC`: This stands for *Image Mode Column* (the simplified name for `ESC *`)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:177
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:178
msgid "`param_1`: This stands for the specific parameter:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:179
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:180
msgid "`SCALE<X>`: Scale of the picture (with the same aspect ratio). `X` should be an integer describing the scale percentage that should be used."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:183
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:184
msgid "`100` is the original size, `50` is half the size, `200` is twice the size."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:185
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:186
msgid "`LDV`: *Low Density Vertical* (will be set to *High Density Vertical* if not specified)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:186
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:187
msgid "`LDH`: *Low Density Horizontal* (will be set to *High Density Horizontal* if not specified)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:189
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:190
msgid "*Density* parameters might need to be configured in a particular way depending on the printer model."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:193
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:194
msgid "Visit `Epson's ESC * documentation <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php?content_id=88>`_ and click on the printer model printer in the table above to see if the printer should set these parameters."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:198
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:199
msgid "The following are examples of proper and improper name formatting:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:200
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:201
msgid "Proper name formatting:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:202
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:203
msgid "`EPSONTMm30II__IMC__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:203
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:204
msgid "`EPSON_TM_U220__IMC_LDV_LDH_SCALE80__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:205
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:206
msgid "Improper name formatting (this will not prevent printing, but the result might not have the expected printed output):"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:208
msgid "`EPSON TMm 30II` -> The name can't have spaces."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:209
msgid "`EPSONTMm30II` -> The name itself is correct, but it won't use `ESC *`."
msgid "`EPSON TMm 30II` -> The name cannot have spaces."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:210
msgid "`EPSONTMm30II__IMC` -> This name is missing the end `__`."
msgid "`EPSONTMm30II` -> The name itself is correct, but it will not use `ESC *`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:211
msgid "`EPSONTMm30II__IMC_XDV__` -> The parameter `XDV` does not match any existing parameters."
msgid "`EPSONTMm30II__IMC` -> This name is missing the end `__`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:212
msgid "`EPSONTMm30II__IMC_XDV__` -> The parameter `XDV` does not match any existing parameters."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:213
msgid "`EPSONTMm30II__IMC_SCALE__` -> The parameter `SCALE` is missing the scale value."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:214
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:215
msgid "**Finish adding a printer**"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:216
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:217
msgid "After setting the name of the printer with the appropriate naming convention, click :guilabel:`Continue`. Next, set the :guilabel:`Make` value to :guilabel:`Raw` and for the :guilabel:`Model` value, set this to :guilabel:`Raw Queue (en)`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:220
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:221
msgid "After completing these steps, click :guilabel:`Add Printer`. If everything was done correctly, the page should redirect to the *Banners* page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:223
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:224
msgid "At this point the printer should have been created, now the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box just needs to detect it and then sync to Odoo's server (this could take a few minutes)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:226
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:227
msgid "**Adding the printer to Odoo PoS**"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:228
msgid "Once the printer is visible on the Odoo database, don't forget to choose it in the :abbr:`PoS (Point of Sale)`configuration as the :abbr:`IoT (Internet of Things)` printer. Navigate to :menuselection:`Pos App --> Settings --> Connected Devices --> IoT Box --> Receipt Printer --> Save`."
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:229
msgid "Once the printer is visible on the Odoo database, do not forget to choose it in the :abbr:`PoS (Point of Sale)`configuration as the :abbr:`IoT (Internet of Things)` printer. Navigate to :menuselection:`Pos App --> Settings --> Connected Devices --> IoT Box --> Receipt Printer --> Save`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:234
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:235
msgid "If the printer was set up incorrectly (it is still printing random text or the printed receipt is too big or small), then it cannot be modified via the printer name with *CUPS*. Instead, the above process can be repeated to set up another printer from scratch to create one with modified parameters."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:239
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:240
msgid "**Example setup of the Epson TM-U220B printer using ESC**"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:244
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:245
msgid "The following is an example of the troubleshooting process for a TM-U220B printer model using the `ESC *` command. The receipt pictured below is an example of a receipt that is printing correctly due to proper formatting (in theory):"
msgstr ""
@ -2053,7 +2053,7 @@ msgstr ""
msgid "Properly formatted receipt picture from a demo database."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:252
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:253
msgid "Trying to print this receipt right-away prior to the proper formatting will not work as the TM-U220B printer model does not support `GS v 0`. Instead random characters will print:"
msgstr ""
@ -2061,11 +2061,11 @@ msgstr ""
msgid "Printer paper with seemingly random characters."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:259
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:260
msgid "To properly configure formatting for the Epson TM-U220B printer model take the following steps."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:261
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:262
msgid "After consulting Epson's website for compatibility for both of the commands: `GS v 0 <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php?content_id=94>`_ and `ESC * <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php?content_id=88>`_, it can be seen that indeed the TM-U220B is not compatible with `GS v 0`, but is compatible with `ESC *`."
msgstr ""
@ -2073,7 +2073,7 @@ msgstr ""
msgid "Epson compatibility evaluation from Epson website."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:270
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:271
msgid "When adding the printer, *CUPS* will ask which printer should be added:"
msgstr ""
@ -2081,27 +2081,27 @@ msgstr ""
msgid "Administration menu, add printer selection."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:276
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:277
msgid "In this case, the printer is connected via :abbr:`USB (Universal Serial Bus)` so it won' be part of the :guilabel:`Discovered Network Printers`. Instead it is likely part of the :guilabel:`Unknown` selection under :guilabel:`Local Printers`. By unplugging the printer's :abbr:`USB (Universal Serial Bus)` cable from the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box and refreshing the page, the :guilabel:`Unknown` printer disappears. By plugging it back in, the printer reappears, so it can be said that this is the printer in question."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:283
msgid "For the naming convention, since it will need to print using the `ESC *` command, it is imperative to add `__IMC`. Reference the printer model on `Epson's ESC * site <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php?content_id=88>`_ to find out more about the *density* parameters."
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:284
msgid "For the naming convention, since it needs to print using the `ESC *` command, it is imperative to add `__IMC`. Reference the printer model on `Epson's ESC * site <https://reference.epson-biz.com/modules/ref_escpos/index.php?content_id=88>`_ to find out more about the *density* parameters."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:0
msgid "Epson TM-U220 specifications on manufacturer's website."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:292
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:293
msgid "For this particular model, TM-U220, `m` should be equal to 0 or 1. While referencing the :guilabel:`Description` below the pink box in the above picture, the `m` values could be 0, 1, 32 or 33. So in this printers case, the `m` value can NOT be 32 or 33 (otherwise there will be random characters printed)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:297
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:298
msgid "The table includes the numeric values: 32 and 33, they both occur if the :guilabel:`Number of bits for vertical data` is set to 24. This means that is a *High Vertical Density*. In the case of configuring the Epson TM-U220, the *Low Vertical Density* will need to be forced, as this printer model does not support *High Vertical Density* for this command `ESC *`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:302
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:303
msgid "To add a *Low Vertical Density*, add the `LDV` parameter to the naming convention."
msgstr ""
@ -2109,7 +2109,7 @@ msgstr ""
msgid "Add a *Low Vertical Density* (the `LDV` parameter) to the naming convention."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:308
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:309
msgid "Click :guilabel:`Continue` to proceed. Next, set the :guilabel:`Make` value to :guilabel:`Raw` and for the :guilabel:`Model` value, set this to :guilabel:`Raw Queue (en)`."
msgstr ""
@ -2117,31 +2117,31 @@ msgstr ""
msgid "Epson TM-U220 specifications on manufacturers website."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:315
msgid "However when trying to print with the naming convention: `EpsonTMU220B__IMC_LDV__`, it will print the receipt, but it will be too big and outside the margin. To resolve this, add a new printer (and naming convention) with the `SCALE<X>` parameter to adapt to our receipt size."
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:316
msgid "However, when trying to print with the naming convention: `EpsonTMU220B__IMC_LDV__`, it prints the receipt, but it is too big and outside the margin. To resolve this, add a new printer (and naming convention) with the `SCALE<X>` parameter to adapt to our receipt size."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:319
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:320
msgid "Here are some examples:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:324
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:325
msgid "Printer Naming Convention"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:325
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:326
msgid "`EpsonTMU220B__IMC_LDV__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:326
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:327
msgid "`EpsonTMU220B__IMC_LDV_SCALE75__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:327
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:328
msgid "`EpsonTMU220B__IMC_LDV_LDH__`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:328
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:329
msgid "`EpsonTMU220B__IMC_LDV_LDH_SCALE35__`"
msgstr ""
@ -2165,43 +2165,43 @@ msgstr ""
msgid "Receipt format using naming convention: EpsonTMU220B__IMC_LDV_LDH_SCALE35__."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:346
msgid "The Zebra printer doesn't print anything"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:347
msgid "The Zebra printer does not print anything"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:348
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:349
msgid "Zebra printers are quite sensitive to the format of the Zebra Programming Language (ZPL) code that is printed. If nothing comes out of the printer or blank labels are printed, try changing the format of the report that is sent to the printer by accessing :menuselection:`Settings --> Technical --> User Interface --> Views` in :ref:`developer mode <developer-mode>` and look for the corresponding template."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:355
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:356
msgid "Check out Zebra's instructions on printing :abbr:`ZPL (Zebra Programming Language)` files `here <https://supportcommunity.zebra.com/s/article/Print-a-zpl-file-using-the-Generic-Text-Printer>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:362
msgid "The characters read by the barcode scanner don't match the barcode"
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:363
msgid "The characters read by the barcode scanner do not match the barcode"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:364
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:365
msgid "By default, most barcode scanners are configured in the US QWERTY format. If the barcode scanner uses a different layout, go to the form view of the device (:menuselection:`IoT App --> Devices --> Barcode Device`) and select the correct format."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:369
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:370
msgid "Nothing happens when a barcode is scanned"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:371
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:372
msgid "Make sure that the correct device is selected in the :menuselection:`Point of Sale` configuration and that the barcode is configured to send an `ENTER` character (keycode 28) at the end of every barcode. To do so, navigate to :menuselection:`PoS app --> 3-Dot Menu on the PoS --> IoT Box section --> Edit`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:377
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:378
msgid "The barcode scanner is detected as a keyboard"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:380
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:381
msgid "Some barcode scanners do not advertise themselves as barcode scanners but as a USB keyboard instead, and will not be recognized by the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:383
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:384
msgid "The device type can be manually changed by going to its form view (:menuselection:`IoT App --> Devices --> Barcode Device`) and activating the :guilabel:`Is scanner` option."
msgstr ""
@ -2209,11 +2209,31 @@ msgstr ""
msgid "Modifying the form view of the barcode scanner."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:392
msgid "Barcode scanner processes barcode characters individually"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:394
msgid "When accessing the mobile version of Odoo from a mobile device, or tablet, paired with a barcode scanner, via the :abbr:`IoT (Internet of Things)` box, the scanner may process each barcode character as an individual scan. In this case, the *Keyboard Layout* option **must** be filled out with the appropriate language of the barcode scanner on the *Barcode Scanner* form page."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:400
msgid "Access the barcode scanner form page by navigating to :menuselection:`IoT App --> Devices --> Barcode Scanner`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:-1
msgid "Barcode scanner form page, with keyboard layout option highlighted."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:407
msgid "The :guilabel:`Keyboard Layout` is language based, and the options available vary, depending on the device and the language of the database. For example: :guilabel:`English (UK)`, :guilabel:`English (US)`, etc."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:415
msgid "The cash drawer does not open"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:396
#: ../../content/applications/productivity/iot/config/troubleshooting.rst:417
msgid "The cash drawer should be connected to the printer and the :guilabel:`Cash drawer` checkbox should be ticked in the :abbr:`PoS (Point of Sale)` configuration. To do so, navigate to :menuselection:`POS app --> 3-Dot Menu on the POS --> IoT Box section --> Edit --> Receipt Printer --> Cashdrawer checkbox`."
msgstr ""
@ -2546,14 +2566,14 @@ msgid "The printer devices listed in the IoT Devices menu."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:111
msgid "Now, each time :guilabel:`Print` is selected in the control panel, instead of downloading a PDF, Odoo sends the report to the selected printer, and automatically prints it."
msgid "Now, each time :guilabel:`Print` is selected in the control panel, instead of downloading a PDF, a pop-up appears which displays all the printer(s) linked to the report. Then Odoo sends the report to the selected printer(s), and automatically prints it."
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:115
#: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:116
msgid ":doc:`POS Order Printing <../../../sales/point_of_sale/restaurant/kitchen_printing>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:118
#: ../../content/applications/productivity/iot/devices/printer.rst:119
msgid "Reports can also be configured in the :guilabel:`Technical Menu` while in :ref:`debug mode <developer-mode>`. To do that, navigate to :menuselection:`Settings App --> Technical Menu --> Actions --> Reports`. From here, the individual report can be found in this list, where the :guilabel:`IoT Device` can be set on the report."
msgstr ""

338
locale/sources/sales.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/crm/track_leads/lead_scoring.rst:44
#: ../../content/applications/sales/crm/track_leads/prospect_visits.rst:12
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/configuration.rst:6
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:11
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:13
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:13
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:12
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/six.rst:16
@ -65,6 +65,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant.rst:20
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/restaurant/bill_printing.rst:10
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/barcode.rst:10
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:10
#: ../../content/applications/sales/rental.rst:20
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/product_images.rst:13
#: ../../content/applications/sales/sales/products_prices/products/variants.rst:23
@ -2045,6 +2046,9 @@ msgid ":doc:`payment_methods/terminals`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods.rst:25
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:78
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:45
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:72
msgid "Once the payment method is created, you can select it in your POS settings. To do so, go to the :ref:`POS' settings <configuration/settings>`, click :guilabel:`Edit`, and add the payment method under the :guilabel:`Payments` section."
msgstr ""
@ -2056,39 +2060,39 @@ msgstr ""
msgid "Connecting and integrating a payment terminal with your POS system allows you to accept multiple payment options, including credit and debit cards, making the payment process more efficient."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:13
msgid "Go to the :doc:`application settings <../configuration>`, scroll down to the :guilabel:`Payment Terminals` section, and tick your terminal's checkbox."
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:15
msgid "Go to the :ref:`application settings <configuration/settings>`, scroll down to the :guilabel:`Payment Terminals` section, and tick your terminal's checkbox."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:-1
msgid "checkbox in the settings to enable a payment terminal"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:19
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:21
msgid "Then, follow the corresponding documentation to configure your device:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:21
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:23
msgid ":doc:`Adyen configuration <terminals/adyen>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:22
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:24
msgid ":doc:`Ingenico configuration <terminals/ingenico>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:23
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:25
msgid ":doc:`SIX configuration <terminals/six>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:24
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:26
msgid ":doc:`Vantiv configuration <terminals/vantiv>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:25
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:27
msgid ":doc:`Worldline configuration <terminals/worldline>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:27
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals.rst:29
msgid "Once the terminal is configured, you can :doc:`create the corresponding payment method and add it to the POS <../payment_methods>`."
msgstr ""
@ -2112,103 +2116,83 @@ msgstr ""
msgid "`Adyen Docs - Payment terminal quickstart guides <https://docs.adyen.com/point-of-sale/user-manuals>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:23
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:25
msgid "Generate an Adyen API key"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:27
msgid "The **Adyen API key** is used to authenticate requests from your Adyen terminal. To generate an API key, go to your :menuselection:`Adyen account --> Developers --> API credentials`, and **create** new credentials or select **existing** ones. Click :guilabel:`Generate an API key` and save the key to paste it into the Odoo :guilabel:`Adyen API key` field at :ref:`the payment method creation <adyen/method-creation>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:34
msgid "`Adyen Docs - API credentials <https://docs.adyen.com/development-resources/api-credentials#generate-api-key>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:40
msgid "Locate the Adyen terminal identifier"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:42
msgid "The **Adyen Terminal Identifier** is the terminal's serial number, which is used to identify the hardware."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:45
msgid "To find this number, go to your :menuselection:`Adyen account --> Point of Sale --> Terminals`, select the terminal to link with, and save its serial number to paste it into the Odoo :guilabel:`Adyen Terminal Identifier` field at :ref:`the payment method creation <adyen/method-creation>`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:51
msgid "Set the Event URLs"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:53
msgid "For Odoo to know when a payment is made, you must configure the terminal **Event URLs**. To do so,"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:55
msgid "Log in to `Adyen's website <https://www.adyen.com/>`_;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:56
msgid "Go to :menuselection:`Adyen's dashboard --> Point of Sale --> Terminals` and select the connected terminal;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:58
msgid "From the terminal settings, click :guilabel:`Integrations`;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:59
msgid "Set the :guilabel:`Switch to decrypted mode to edit this setting` field as :guilabel:`Decrypted`;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:60
msgid "Click the **pencil icon** button and enter your server address, followed by `/pos_adyen/notification` in the :guilabel:`Event URLs` field;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:62
msgid "Click :guilabel:`Save` at the bottom of the screen to save changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:67
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:36
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:63
msgid "Configure the payment method"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:25
msgid "First, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Settings --> Payment Terminals`, and enable :guilabel:`Adyen`. Then, go to :menuselection:`Configuration --> Payment Methods` and create a new payment method. Select :guilabel:`Adyen` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field."
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:69
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Adyen` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:31
msgid "The selected journal **must** be a bank journal for the :guilabel:`Use a payment terminal` field to appear."
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:73
msgid "Finally, fill in the mandatory fields with your :ref:`Adyen API key <adyen/api>`, :ref:`Adyen Terminal Identifier <adyen/identifier>`, and :guilabel:`Adyen Merchant Account`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:34
msgid "Finally, fill the mandatory fields with an :guilabel:`Adyen API key`, and an :guilabel:`Adyen Terminal Identifier`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:38
msgid "Generate an Adyen API key"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:40
msgid "The **Adyen API key** is a key used to authenticate your requests. To generate an API key, go to your **Adyen account**."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:43
msgid "Then, go to :menuselection:`Developers --> API credentials`. Create a new credential or click on an existing one."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:46
msgid "Click on :guilabel:`Generate an API key` and copy-paste that key onto the Odoo mandatory field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:49
msgid "`Adyen Docs - API credentials <https://docs.adyen.com/development-resources/api-credentials#generate-api-key>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:53
msgid "Locate the Adyen terminal identifier"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:55
msgid "The **Adyen Terminal Identifier** is your terminal's serial number, which is used to identify the hardware."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:58
msgid "To find this number, go to your **Adyen account**. Then, go to :menuselection:`Point of Sale --> Terminals`, select the terminal to link, and copy-paste its serial number onto the Odoo mandatory field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:63
msgid "Set the Event URLs"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:65
msgid "For Odoo to know when a payment is made, you must set the terminal **Event URLs**. To do so,"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:67
msgid "log in to `Adyen's website <https://www.adyen.com/>`_;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:68
msgid "go to :menuselection:`Adyen's dashboard --> Point of Sale --> Terminals` and select the connected terminal;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:70
msgid "from the terminal settings, click :guilabel:`Integrations`;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:71
msgid "set the :guilabel:`Switch to decrypted mode to edit this setting` field as :guilabel:`Decrypted`;"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:72
msgid "click the **pencil icon** button and enter your server address, followed by `/pos_adyen/notification` in the :guilabel:`Event URLs` field; and"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:74
msgid "click :guilabel:`Save` at the bottom of the screen to save the changes."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:77
msgid "Add a new payment method"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:79
msgid "To add a new **payment method** to a point of sale, go to :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`. Then, select the POS and go to :menuselection:`Payments --> Payment Methods`, and add your new method for Adyen."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:84
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:53
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:86
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:83
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:50
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:87
msgid "Pay with a payment terminal"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:86
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:85
msgid "When processing a payment, select :guilabel:`Adyen` as the payment method. Check the amount and click on :guilabel:`Send`. Once the payment is successful, the status changes to :guilabel:`Payment Successful`."
msgstr ""
@ -2220,7 +2204,7 @@ msgstr ""
msgid "This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:95
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/adyen.rst:94
msgid "To cancel the payment request, click on :guilabel:`cancel`."
msgstr ""
@ -2259,30 +2243,26 @@ msgid "Now, click on connection change and TCP/IP. Type the IP of your *IoT Box*
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:38
msgid "First, go in the general settings of the POS app, and activate the Ingenico setting."
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Ingenico` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:44
msgid "Go back in :menuselection:`Point of Sale --> Configuration --> Point of Sale`, go in the payments section and access your payment methods. Create a new payment method for Ingenico, select the payment terminal option Ingenico, and select your payment terminal device."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:55
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:52
msgid "In your *PoS interface*, when processing a payment, select a *Payment Method* using a payment terminal. Check that the amount in the tendered column is the one that has to be sent to the payment terminal and click on *Send*. When the payment is successful, the status will change to *Payment Successful*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:64
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:61
msgid "If you want to cancel the payment request, click on cancel. You can still retry to send the payment request."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:67
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:64
msgid "If there is any issue with the payment terminal, you can still force the payment using the *Force Done*. This will allow you to validate the order in Odoo even if the connection between the terminal and Odoo has issues."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:73
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:70
msgid "This option will only be available if you received an error message telling you the connection failed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:76
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/ingenico.rst:73
msgid "Once your payment is processed, on the payment record, you’ll find the type of card that has been used and the transaction ID."
msgstr ""
@ -2445,46 +2425,42 @@ msgid "On the *Port number* screen, enter **9001** (or **9050** for Windows) and
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:65
msgid "From the Point of Sale application, go to :menuselection:`Configuration --> Settings --> Payment terminals` and activate the *Worldline* payment terminal."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:71
msgid "Then, go to :menuselection:`Configuration --> Payment methods` and create a new payment method for *Worldline*. Select the payment terminal *Worldline* and your payment terminal device on your *Payment Method form*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:78
msgid "Technician password: `1235789`"
msgid "Enable the payment terminal :ref:`in the application settings <configuration/settings>` and :doc:`create the related payment method <../../payment_methods>`. Set the journal type as :guilabel:`Bank` and select :guilabel:`Worldline` in the :guilabel:`Use a Payment Terminal` field. Then, select your terminal device in the :guilabel:`Payment Terminal Device` field."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:79
msgid "Technician password: `1235789`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:80
msgid "To reach Wordline's technical assistance, call `02 727 61 11` and choose \"merchant\". Your call is automatically transferred to the desired service."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:81
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:82
msgid "Configure the cashier terminal if you have both a customer and a cashier terminal."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:82
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:83
msgid "To avoid blocking the terminal, check the initial configuration beforehand."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:83
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:84
msgid "Set a fixed IP to your IoT Box’s router to prevent losing the connexion."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:88
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:89
msgid "When processing a payment, select *Worldline* as payment method. Check the amount and click on *Send*. Once the payment is successful, the status changes to *Payment Successful*."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:91
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:92
msgid "Once your payment is processed, the type of card used and the transaction ID appear on the payment record."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:98
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:99
msgid "In case of connexion issues between Odoo and the payment terminal, force the payment by clicking on *Force Done*, which allows you to validate the order. This option is only available after receiving an error message informing you that the connection failed."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:101
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/payment_methods/terminals/worldline.rst:102
msgid "To cancel the payment request, click on **cancel**."
msgstr ""
@ -3542,6 +3518,74 @@ msgstr ""
msgid ":doc:`/applications/inventory_and_mrp/inventory/management/lots_serial_numbers/lots`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:3
msgid "Ship later"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:5
msgid "The **Ship Later** feature allows you to sell products and schedule delivery at a later date. It is useful, for example, when a product is out of stock or so voluminous that it requires to be shipped, or if, for any reason, the customer needs their order to be shipped later, etc."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:12
msgid ":ref:`Go to the POS settings <configuration/settings>`, scroll down to the :guilabel:`Inventory` section, and enable :guilabel:`Ship Later`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:-1
msgid "settings to enable and configure the ship later feature"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:19
msgid "Once activated, you can:"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:21
msgid "Choose the location from where the products are shipped by selecting a :guilabel:`Warehouse`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:22
msgid "Define a :guilabel:`Specific route`, or leave this field empty to use the default route."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:23
msgid "Define the :guilabel:`Shipping Policy`; select :guilabel:`As soon as possible` if the products can be delivered separately or :guilabel:`When all products are ready` to ship all the products at once."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:28
msgid ":doc:`../../../inventory_and_mrp/inventory/shipping/setup/delivery_method`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:29
msgid ":doc:`../../../inventory_and_mrp/inventory/management/warehouses/warehouses_locations`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:32
msgid "Practical application"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:34
msgid ":ref:`Open a session <pos/session-start>` and make a sale."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:35
msgid "On the payment screen, set a customer and select :guilabel:`Ship Later`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:36
msgid "On the popup window, set a shipping date and click :guilabel:`Confirm` to proceed to payment."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:-1
msgid "selecting ship later at checkout."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:42
msgid "The system instantly creates a delivery order from the warehouse to the shipping address."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/point_of_sale/shop/ship_later.rst:45
msgid "The selected customer must have referenced an address in the system for products to be shipped."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/rental.rst:3
msgid "Rental"
msgstr ""
@ -4120,7 +4164,7 @@ msgid "Once that is done, go to :menuselection:`Sales --> Configuration --> Sett
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/setup.rst:93
msgid "From there, create a new marketplace record. Enter the Marketplace ID and select the Amazon Region for your marketplace as described in the `Amazon Documentation for marketplace IDs <https://developer-docs.amazon.com/amazon-shipping/docs/marketplace-ids>`_, and the Seller Central URL as described in the `Amazon Documentation for seller central URLs <https://developer-docs.amazon.com/amazon-shipping/docs/seller-central-urls>`_."
msgid "From there, create a new marketplace record. Enter the Marketplace ID and select the Amazon Region for your marketplace as described in the `Amazon Documentation for marketplace IDs <https://developer-docs.amazon.com/sp-api/docs/marketplace-ids>`_, and the Seller Central URL as described in the `Amazon Documentation for seller central URLs <https://developer-docs.amazon.com/sp-api/docs/seller-central-urls>`_."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/amazon_connector/setup.rst:99
@ -4263,88 +4307,88 @@ msgid "To ensure that Odoo's eBay products have all the categories available on
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:53
msgid "Navigate to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`. Click into the scheduled action labeled: :guilabel:`Ebay: update categories` and then click :guilabel:`Run Manually`. This action will populate the :menuselection:`Sales --> Configuration --> eBay Categories` menu item with all standard eBay product categories."
msgid "Navigate to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`. Click into the scheduled action labeled: :guilabel:`Ebay: update categories` and then click :guilabel:`Run Manually`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:59
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:58
msgid "Odoo only recognizes eBay category paths up to four layers deep. If a product has a listing of more than four, the category field will only populate up to the fourth layer."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:62
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:61
msgid "If product categories beyond four paths are required, users need to manually add those paths. This has historically been done by getting a list of all product categories beyond 4 paths, manually importing them into the Product Category model in Odoo, then linking them individually to the product."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:67
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:66
msgid "Users can import the remaining product categories into the eBay product categories manually using using the :guilabel:`Action` menu and :guilabel:`Import` feature."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:71
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:70
msgid "Link eBay listings"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:73
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:72
msgid "To add eBay listings in Odoo, either manually add products, using a listing ID, or establish an automatic listing link between Odoo and eBay."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:77
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:76
msgid "For more information on listing a product from scratch visit: :ref:`How to list a product? <ebay-connector/listing>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:81
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:80
msgid "Manual listing link"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:83
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:82
msgid "To add an eBay listing to products in Odoo, begin by going to :menuselection:`Sales app --> Products --> Products` and selecting the desired product. Click on :guilabel:`Sell on eBay` (either in the :guilabel:`eBay` tab or under the :guilabel:`Product name`). Select :guilabel:`Save` if necessary."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:87
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:86
msgid "Still the product form, click :guilabel:`link to listing` in the top menu and enter in listing ID from eBay in the pop up (the listing ID is in the eBay product URL)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:91
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:90
msgid "An example URL would be as such: `www.ebay.com/itm/272222656444?hash=item3f61bc17bb:g:vJ0AAOSwslJizv8u`. The listing ID is `272222656444` in this case. Once the listing ID has been entered the eBay listing information will sync into Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:97
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:96
msgid "Turn on eBay scheduled Actions"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:99
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:98
msgid "The next step is to turn on the eBay notifications in the scheduled actions in Odoo so that orders and data are exchanged. The :guilabel:`Scheduled Actions` can be accessed by first activating :ref:`developer mode <developer-mode>` and go to :menuselection:`Settings --> Technical --> Automation --> Scheduled Actions`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:104
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:103
msgid "Turning on the following scheduled actions allows users to sync and validate eBay data automatically."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:107
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:106
msgid ":guilabel:`eBay: get new orders`: eBay will push all new orders not already in Odoo (based on client_order_reference, or sales order reference field), and will update orders if there has been a change from eBay. Orders will be put in draft mode. Customers will be created if they are not already in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:111
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:110
msgid ":guilabel:`eBay: synchronize stock`: eBay will display the stock on hand in Odoo."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:112
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:111
msgid ":guilabel:`eBay: update categories`: eBay will push updated monthly categories (only up to fourth layer, will need to manually update the rest)."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:116
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:115
msgid "If an order comes in and the listing from the order is not linked to a product, eBay will create a consumable product.product in its place. These consumables should be altered on the *Sales Order* while in draft state to represent a storable product, and then the user can link to the listing as they come in."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:122
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:121
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting.rst:127
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/manage`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:123
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:122
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:153
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:124
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/linking_listings.rst:123
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:155
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/troubleshooting.rst:129
msgid ":doc:`/applications/sales/sales/ebay_connector/setup`"
@ -4359,7 +4403,7 @@ msgid "In order to list a product on eBay and Odoo there are two methods in Odoo
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:9
msgid "Make a product in Odoo and list the item eBay."
msgid "(*Preferred method*) Make a product in Odoo and list the item eBay."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:11
@ -4367,7 +4411,7 @@ msgid "Click :guilabel:`List Item on eBay` in the top menu of the product templa
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:14
msgid "List the item on eBay, then create the product in Odoo, and finally link product to the item on eBay."
msgid "(*Less preferred method*) List the item on eBay, then create the product in Odoo, and finally link product to the item on eBay."
msgstr ""
#: ../../content/applications/sales/sales/ebay_connector/manage.rst:17

8
locale/sources/websites.pot
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 15.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-18 09:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2024-03-05 13:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce.rst:14
#: ../../content/applications/websites/website.rst:14
msgid "Odoo offers a :ref:`free custom domain name <domain-name/odoo-register>` to all Odoo Online databases for one year. Visitors can then access your website with an address such as ``www.example.com`` rather than the default ``example.odoo.com``."
msgid "Odoo offers a :ref:`free custom domain name <domain-name/register>` to all Odoo Online databases for one year. Visitors can then access your website with an address such as `www.example.com` rather than the default `example.odoo.com`."
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce.rst:19
@ -38,12 +38,12 @@ msgid ":doc:`Website Documentation <website>`"
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce.rst:20
#: ../../content/applications/websites/website.rst:20
#: ../../content/applications/websites/website.rst:19
msgid "`Odoo Tutorials: Website <https://www.odoo.com/slides/website-25>`_"
msgstr ""
#: ../../content/applications/websites/ecommerce.rst:21
#: ../../content/applications/websites/website.rst:21
#: ../../content/applications/websites/website.rst:20
msgid "`Odoo Tutorials: eCommerce <https://www.odoo.com/slides/ecommerce-26>`_"
msgstr ""